法文系成功举办讲座《如何在当代导演法国古典戏剧？》

2019年5月27日，值williamhill威廉希尔官网114周年校庆之际，法文系有幸邀请到法国戏剧研究权威、巴黎第十大学戏剧艺术系教授、博士生导师Christian Biet先生为师生们作了题为“如何在当代导演法国古典戏剧？”的讲座。这已是Biet教授第三次受邀来到williamhill威廉希尔官网讲座，他又一次为法文系的师生们带来了一场视觉与听觉的盛宴。

       讲座通过大量照片和影像资料，介绍了法国十七世纪经典剧目的“现实化”历程，概述了自二十世纪以来三个时期的导演风格。第一个时期的代表人物是法国阿维尼翁戏剧节的创始人让•维拉（Jean Vilar）。他的成名作是高乃依的《熙德》，自1949至1951年连续三年在阿维尼翁戏剧节上演。他成功地将高乃依笔下古典时期的民族英雄熙德塑造成了二战时期法国抵抗运动的民族主义斗士。第二个时期的代表人物罗杰•布朗雄（Roger Planchon）以批判现实的理念著称，代表作莫里哀的《伪君子》（1962年）在表演风格上受布莱希特戏剧的影响，作品具有反对宗教虚伪以及一切专制思想的意义。第三个时期的代表人物帕特里斯•谢侯（Patrice Chéreau）以舞台美学为主导，在经典剧目之外另辟蹊径，将十八世纪喜剧作家马里沃在当时鲜为人知的一部作品《争论》搬上了舞台（1973年），借助18世纪哲学思想来表达处在文明社会中的人对于自然的思考。

       在讲座的最后，Biet教授总结了自二十一世纪以来法国经典剧目重演的两股潮流：一方面，以安托万•维泰兹（Antoine Vitez）和布里吉特•雅克-瓦耶曼（Brigitte Jacques-Wajeman）为代表的一批导演继续沿着前人的路线排演经典剧目来“借古讽今”；另一方面，十七世纪宫廷音乐家吕利的巴洛克音乐作品重获新生，歌剧与戏剧导演让-玛丽•维莱吉耶（Jean-Marie Villégier）和本雅明•拉扎尔（Benjamin Lazar）先后在重现巴洛克表演风格的基础上改编和复原了《阿蒂斯》和《贵人迷》。

       讲座在优美的巴洛克旋律中结束，师生们仿佛经历了一场带着现实色彩的时空之旅，受益匪浅。